- mélanose de la vigne
- сущ.
с.-х. меланоз виноградной лозы
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
mélanose — [ melanoz ] n. f. • 1814; gr. melanôsis « noircissement » ♦ Pathol. Accumulation anormale de mélanine dans les tissus. Mélanose de la conjonctive, du côlon, de la peau. ⇒ mélanisme. ♢ Mélanose de la vigne : maladie de la vigne se manifestant par… … Encyclopédie Universelle
vigne — [ viɲ ] n. f. • 1120; lat. vinea, de vinum « vin » 1 ♦ Arbrisseau (vitacées) sarmenteux, grimpant, muni de vrilles, cultivé pour ses fruits en grappes (⇒ raisin) et la production du vin. ⇒ viti . La vigne (collect.); les vignes. Pied de vigne. ⇒… … Encyclopédie Universelle
МЕЛАНОЗ ВИНОГРАДА — англ.black leaf blight of vine grape нем.Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Septoria); Melanose, Weinstock франц.mélanose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Septoria melanosa) возбудитель:Septoria ampelina Berk. et Curt.; Septoria… … Фитопатологический словарь-справочник